t r a n s N A T U R A L E 2 0 1 1

LICHT | KLANG | PERFORMANCE FESTIVAL - EINTRITT FREI

am 9. & 10. September 2011

Freitag, 9. September 2011

17:30 Uhr
Offizielle Einweihung des Klittener Leuchtturms, Anleger OT Klitten

18:15 Uhr
Fassbieranstich mit dem Bürgermeister der Gemeinde Boxberg/O.L. Herrn Roland
Trunsch, der offiziellen Delegation aus der Partnergemeinde Barleben, der Landskron
Brauerei und den allen Gästen an der Gastronomie vor dem OHR.

18:30 Uhr
Offizielle Eröffnung und „Energiestoß“ für die Installation von Marit Neeb "Length of time (‘s Uncertain Wing)“ am Einraumhaus, Boxberger Seite.

19:00 Uhr
Beginn der Elektronische Klangcollagen, Laser- und Lichtinstallation am Boxberger Ohr – DS-X.org Klangcollagen von Neuer Musik, NeoKlassik bis Field Recordings und Sound Art.

20:00 Uhr
Nîmes – Lesung mit Anne Seidel & Soundcollagen von DS-X.org - Dieses Sound Art Projekt entstand im Juni 2011
in HELLERAU mit dem Wunsch der beiden Künstler Sound, Field Recordings und neue subjektive Dichtung
an einer Stelle zu zelebrieren.

21:00 Uhr Kurzfilmzeit „Boxberger Skizzen“ DEFA 1974

21:20 Uhr Kurzfilmsession „Shit Happens Reloaded“

21:30 Uhr Taizé-Gebet am Anleger Boxberg.
Taizé-Gebete leben von Gesängen und Liedern, die jeder mitsingen kann, Lesungen
von Bibeltexten, Gebeten und einer besonderen Atmosphäre von Kerzen, Dekostoffen
und Stille.

22:00 Uhr WhiteBox mit Coline – visuals: DS-X.org

Samstag, 10. September 2011

15:00 Uhr OK-LIVE-ENSEMBLE & JUGENDKUNSTSCHULE BARLEBEN-WOLMIRSTEDT
Die Akrobatik-Gruppe aus der Partnergemeinde Barleben zeigt einen Mix aus Tanz
und Akkrobatik, u. a. Boden- und Leiterakrobatik, Drahtseilperformance, Tanz,
Antipoden-Darbietung (Fußbodenperformance), Reifendarbietung, Kautschuk
(Verbiegen des Körpers nach hinten).

16:00 Uhr Bulgarisches Tanzensemble zu Gast in Boxberg/O.L.

17:00 Uhr Soundsystem mit „Elektronische Klangcollagen“

20:00 Uhr Polarkreis 18 mit Part BOXBERG 1

21:00 Uhr Antoinette Helbing – Zeitgenössischer Tanz.

21.30 Uhr Taizé-Gebet am Anleger Boxberg

22:00 Uhr Polarkreis 18 mit Part BOXBERG 2

23:00 Uhr WhiteBox Etui Summer Camp

Karten und Infos an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter:

www.boxberg-ol.de sowie Tel.: 035774-74711

Kontakt:

Touristinformation Boxberg/O.L.
im Findlingspark Nochten
Parkstraße 7
02943 Boxberg/O.L.
Tel./Fax: 035774-74711
E-Mail: theater-im-ohr@gmx.de

Weitere Vorverkaufsstellen:

• Schreibwarengeschäft R. Schmidt, Boxberg/O.L.
• Blumenhaus Laupitz, Klitten